Tisíce keporkaků míří každý rok k Havaji. Aby cestu přežili, musí pořádně přibrat, sledují to vědci

Na planetě je jen málo oblastí, jejichž flóru a faunu lidé poznamenali tolik jako Havajské ostrovy. Nejizolovanější souostroví na světě bylo kdysi rájem ptáků, z nichž mnohé už nikdy na vlastní oči nespatříme. Dnes platí Havaj za místo s nejvíce ohroženými druhy na světě. A patří mezi ně i řada mořských savců.