Německý univerzitní profesor, slavista a překladatel Urs Heftrich je laureátem ceny Premia Bohemica za mimořádné zásluhy v šíření české literatury za hranicemi ČR. Vedle překládání děl mnoha českých básníků z řad autorů 20. století i těch současných se zasloužil o vydávání Sebraných spisů Vladimíra Holana v Německu.